തീരുവ ചർച്ചകൾ പരാജയപ്പെട്ടു; യുഎസ് തീരുവകൾക്ക് അതേ നാണയത്തിൽ തിരിച്ചടി നൽകുമെന്ന് കാനഡ

അർദ്ധരാത്രിയിലെ സമയപരിധിക്ക് മുൻപായി നടത്തിയ അവസാനഘട്ട ചർച്ചകളും ധാരണയിലെത്താതെ പരാജയപ്പെട്ടതോടെ അമേരിക്കയും കാനഡയും തമ്മിലുള്ള വ്യാപാര തർക്കങ്ങൾ രൂക്ഷമായി. യുഎസുമായുള്ള വ്യാപാര ചർച്ചകൾ നിർത്തിവെച്ചതായി കനേഡിയൻ പ്രധാനമന്ത്രി മാർക്ക് കാർണി അറിയിച്ചു.

ഇതിനിടെ ഏകദേശം 20 ബില്യൺ ഡോളർ മൂല്യമുള്ള കനേഡിയൻ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക് യുഎസ് ഏർപ്പെടുത്തിയ പുതിയ 50 ശതമാനം തീരുവ നിലവിൽ വന്നു. യുഎസ് തീരുവകൾക്ക് "ഓരോ ഡോളറിനും തുല്യമായ ഡോളർ" എന്ന കണക്കിൽ തിരിച്ചടി നൽകുമെന്ന് കാനഡ വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ട്. ഇത് വടക്കേ അമേരിക്കയിലെ വ്യാപാര യുദ്ധം കൂടുതൽ ശക്തമാകുമെന്ന ആശങ്കകൾക്ക് വഴിവെച്ചിരിക്കുകയാണ്.